译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
何时再见,更尽一杯酒(jiu),到时候再论心(xin)胸。
播撒百谷的种子,
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开(kai)始的。”
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象(xiang)这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆(bai)在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
(9)制:制定,规定。
6:迨:到;等到。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑸绿苹(pín):浮萍。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。